译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深(shen)。
己巳年三月写此文。
以前你游历梁地(di)没有遇上(shang)知己,现在到越(yue)地去终于可以获得重用了。
微风吹来,恰好为(wei)你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若(ruo)沐后涂脂。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
黄绢日织只(zhi)一匹,白素五丈更有余。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍(bei)慈柔抚养。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
⑥长天:辽阔的天空。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
⑵走马:骑马。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。