译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
一边喝(he)酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去(qu)的时日实在太多(duo)!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任(ren)翰林;
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨(yu),当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹(chui)江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像(xiang)刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
顾:看。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
豕(shǐ):猪。
5.悲:悲伤
禽:通“擒”,捕捉。