译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳(liu),个个打扮得俊丽(li)翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆(yi)起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
你(ni)用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
注释
中宿:隔两夜
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
4.陌头:路边。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。