译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有(you)些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时(shi)节。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要(yao)索求哪种?
月亮偏在(zai)离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
现在阁下作为宰相,身份与(yu)周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何(he)而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合(he)度,虽无谏者亦兼听。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。