译文
到如今年纪老没了筋力,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
怨就怨楚王这样糊涂啊(a),他始终不体察别人心(xin)情。
不是现在才这样,
他的琴声一响万物寂静,四座无(wu)言屏气凝神倾听。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振(zhen)兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上(shang)我的脸庞?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑵空斋:空荡的书斋。
④“绕”,元本注“一作晓。”
97、灵修:指楚怀王。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。