译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
韦大(da)人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感(gan)空虚安身无方。
回家的路上(shang),晚风凄(qi)清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映(ying),景象明丽。
白袖被油污,衣服染成黑。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我们就可骑(qi)着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
乘一叶小舟游镜(jing)湖,作个长揖向谢灵运致敬。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
国士:国家杰出的人才。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
万乘:指天子。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。