译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映(ying)着一轮素净的明月,一行白(bai)鹭在日光下飞行。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
山翁好客热情挽留我一住(zhu)在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
江(jiang)山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托(tuo)余生。
白发已先为远客伴愁(chou)而生。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我向古代的圣贤(xian)学(xue)习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
针药:针刺和药物。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
舍:放弃。