译文
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总(zong)督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与(yu)胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天(tian)下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作(zuo)为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
春天将尽,百花(hua)凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
先驱,驱车在前。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
20.坐:因为,由于。