译文
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥(ji)。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
去年看菊花我和您告别,今(jin)年听到蝉叫我又返回。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
她(ta)低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
他(ta)的部分都(du)来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
黄冠:道士所戴之冠。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
汝:你。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
345、上下:到处。