译文
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
难以抑制的(de)诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江(jiang)边收殓我的尸骨。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝(jue)不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑿阜(fu):大,多。
对棋:对奕、下棋。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
逸:隐遁。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。