译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
住在小楼听尽了一(yi)夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
种种忧愁不(bu)能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊(a),离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
崇敬良师是最(zui)便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书(shu),解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生(sheng)也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣(sheng)人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
15、裾(jū):衣服的前后襟。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
绝域:更遥远的边陲。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。