译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我家注在西秦,开始只是靠小小的(de)(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
忽然想起天子周穆王,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚年。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
情人双双共进果(guo)橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢(ne)?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你(ni)现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿(na)着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友(you)你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
复:又,再。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
和谐境界的途径。