译文
揉(róu)
二十多年的(de)岁月仿佛一场春梦,我(wo)(wo)虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜徉。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡(dang)云空。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变(bian)浅又变深。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
26 已:停止。虚:虚空。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
短梦:短暂的梦。