译文
卿云灿烂如霞,瑞气(qi)缭绕呈祥。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识(shi)了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情(qing)。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
“魂啊回来吧!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高(gao)很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我情意殷勤(qin)折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”