译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍(bian)地。
我好(hao)像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕(mu)鸟(niao)高飞。
就像是传来沙沙的雨声;
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
文长喜好书(shu)法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所(suo)谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画(hua),也都超逸有情致。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
已薄:已觉单薄。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。