译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗(ma),还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客(ke),扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不(bu)定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵(mian)的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮(tuo)载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
(17)拱:两手合抱。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
岳降:指他们是四岳所降生。
(2)对:回答、应对。