译文
我在朋友家里看下棋。一位客(ke)人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu)(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐(zuo)着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们(men)都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题(ti),人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
仰观瀑布那气势真雄奇(qi)啊,这是神灵造化之功!
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
五内:五脏。
76.月之精光:即月光。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。