译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对(dui)虞舜把道理讲清:
青山(shan)渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
有一匹胡马,被远放在燕支(zhi)山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋(zi)味无法言喻!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
知(zhì)明
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
9、为:担任
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑿善:善于,擅长做…的人。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。