译文
汉江之(zhi)泽水回绕着江城，襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时，在高阳池醉态可掬。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有(you)朝一日，你再出山重整社稷，收复中原(yuan)，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院(yuan)，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
谷穗下垂长又长。
泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。
明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
金陵的白杨十字巷，北边是引潮河道的入口。
筹划国家大事(shi)的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
注释
⑼与：一作“为”。驻：留住。颜光：一作“颓光”。逝去的光阴。
（69）虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚，忧愁。
①人主：古时专指一国之主，即帝王。
（3）迢递：高峻巍峨貌。朱楼：红楼。
①皇帝：这里指宋仁宗。
咸池：神话中太阳沐浴的地方。