译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
分别是你总是神色匆匆,总说(shuo)能来相见多么不易。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他(ta)食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐(yan)。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用(yong)一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬(fen)芳。一个人就能拉(la)开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
⑵洲:水中的陆地。
卒然:突然。卒,通“猝”。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑨思量:相思。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。