译文
十六岁时(shi)你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
今天是什么日子啊与王子同(tong)舟。
赏罚适(shi)当一一分清(qing)。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美(mei)好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知(zhi)道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
斜(xie)阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
有篷有窗的安车已到。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能(neng)剩下谁?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
197.昭后:周昭王。