译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
其二
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的(de)蔓条缀着花儿如钱小。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩(zhao)着翠绿的枫林。
尽管面对着良辰美景,仍(reng)然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将(jiang)至,身已衰矣!
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我(wo)叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了(liao)衣(yi)襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前(qian)殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
半夜时到来,天明时离去。
注释
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
15、相将:相与,相随。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
东吴:泛指太湖流域一带。
蛩(qióng):蟋蟀。
30. 长(zhǎng):增长。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。