译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的(de)你,是那散落的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧(bi)。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
秋天花草凋零,微(wei)明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
往日勇(yong)猛(meng),如今何以就流水落花。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
黑犬脖上套(tao)双环,猎人英俊又勇敢。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
也许志高,亲近太阳?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
(167)段——古“缎“字。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。