译文
当年象后羿飞箭射雀无(wu)目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的功名事业都随流水东去。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
一半作御马障泥一半作船帆。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛(sheng),安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英(ying)勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂(zan)时分手希望你们不要踌躇。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
忼慨:即“慷慨”。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
何当:犹言何日、何时。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。