译文
现在我(wo)把天上(shang)的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那(na)是仕宦者的彩色冠缨。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么(me)今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山(shan)色。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑤去日:指已经过去的日子。