译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声(sheng)高歌啊,怎能记得此时是何年!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
羊肠(chang)坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在出巡的高官凭吊故(gu)国的月圆。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
屋里,
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿(lv)头巾,令我爱在心。
“臣听说,贤圣的君主,不把(ba)爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为(wei)亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
(9)新:刚刚。
⑷依约:仿佛;隐约。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
语:告诉。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。