译文
我(wo)年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为(wei)“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月(yue)”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋(qiu)的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
真是苦啊生长在这(zhe)驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
从前,共工(gong)与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安(an)排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑸缨:系玉佩的丝带。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。