译文
陈轸(zhen)不愧是个贤良的人(ren),既忠心耿耿又富于谋略;楚(chu)怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
她们捏着犀角筷子久(jiu)久不动(dong),厨师们快刀细切空忙了(liao)一场。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
可是好梦不长(chang),往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
24.纷纷:多而杂乱。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
[79]渚:水中高地。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
牖(yǒu):窗户。