译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
从何处得到不死之(zhi)药,却又不能长久保藏?
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔(kuo)自己(ji)的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只(zhi)野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波(bo)不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐(yin)退都死于非命。
注释
理:掌司法之官。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
⑽加餐:多进饮食。
①除夜:除夕之夜。