译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
巴东(dong)三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经(jing)何止千城。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两(liang)半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
44.背行:倒退着走。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。