译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
汉(han)使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦(shou),日益消损(sun)。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
古人与(yu)今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
绿色的野竹划破了青色的云气,
幸(xing)好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起(qi)巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
②暗雨:夜雨。
①愀:忧愁的样子。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
病:害处。
5.舍人:有职务的门客。
鉴:审察,识别
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
16、媵:读yìng。