译文
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可(ke)却隔着重重的高城。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯(wan)曲,曲折颇多(duo)。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
更(geng)深夜阑常梦少年时作(zuo)乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
它得(de)到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
小蟾:未圆之月。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
痕:痕迹。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。