译文
夜深人散客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
(一)
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这(zhe)昔日的皇宫。乌衣(yi)巷
纣王赐他亲子肉酱(jiang),西伯心痛告祭于天。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
因为没有酒喝了,所以就到州牧(mu)那里去喝酒。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷(mi)梦。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
儿女们已站在眼前,你们的容貌(mao)我已认不出来。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
21. 直:只是、不过。
豪华:指华丽的词藻。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑺槛:栏杆。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。