译文
大水淹没了所有大路,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不(bu)思迁。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停(ting)住了。
陈遗极孝顺。他母(mu)亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒(zan)到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
漾舟:泛舟。
10:或:有时。
⑩屏营:惶恐。翻译
17.谢:道歉
⑦但莫管:只是不要顾及。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。