译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
寒风飘(piao)飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词(ci)章,最令人感到凄苦。如今江南也无路(lu)可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣(sheng)泉。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑺无违:没有违背。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
21. 直:只是、不过。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
恰似:好像是。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。