译文
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达(da)宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你(ni)辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔(tao)滔江河的万古奔流。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里(li)。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
足下:您,表示对人的尊称。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。