译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有(you)苦笑与酸辛。
文长既然不得志,不被当道看重,于(yu)是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山(shan)水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破(po)土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制(zhi)地放纵议论以致(zhi)伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
梳洗完(wan)毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
夸:夸张、吹牛。
虞:通“娱”,欢乐。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
果:实现。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
(7)货:财物,这里指贿赂。
裘:皮袍