译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上(shang)的浮云。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿(er)满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
思(si)虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
往日的恩宠果真(zhen)已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之(zhi)至。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
④凭寄:寄托。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
饫(yù):饱食。
⑫成:就;到来。