译文
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来(lai)花香日暖。溪涧里残(can)冰消融,绿(lv)水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程(cheng)。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
当(dang)人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
魂魄归来吧!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
47大:非常。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
⑶宿雨:隔宿的雨。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑷宾客:一作“门户”。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。