译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
退归闲暇的(de)时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好(hao)随地安眠。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转(zhuan)(zhuan)眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道(dao)了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
用(yong)什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
23、济物:救世济人。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
饫(yù):饱食。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
何:多么。
⑺墉(yōng拥):墙。