译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾(qian)河,现在并州已经成(cheng)了我的第二家乡。
每到达一个驿站我都要首先(xian)下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题(ti)诗。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
须臾(yú)
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉(ran)冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫(jiao),以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久已被他战胜!
注释
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
庾信:南北朝时诗人。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
④原:本来,原本,原来。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。