译文
(二)
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
如今成人有(you)德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸(xian)池》乐曲温润的乐声了。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中(zhong)猜想其中必有千树的桃花。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入(ru)云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下(xia)以他为墙垣。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分(fen)外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零(ling),美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
大都:大城市。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑼君家:设宴的主人家。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。