译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永(yong)安宫湮灭在这荒郊野庙中。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
汉朝帝位转移是因为(wei)运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
人生如寄,岁月消逝得如此(ci)迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我要早服仙丹去掉尘世情,
山谷口已是暮(mu)春(chun)凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花(hua)早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
注释
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
峨峨 :高
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
下之:到叶公住所处。