译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么(me)时候了。
暗夜的风(feng)雨吹(chui)进我窗户,感觉分外寒冷。
春来时,千株树木都竞(jing)相发出新芽,在夏(xia)日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
御史府的楼台倒影在水(shui)中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣(ming)着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
注释
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
17.懒困:疲倦困怠。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。