译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈(chen)后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
溪(xi)水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹(dan)枫。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨(kai)!
百姓那辛勤劳作啊,噫!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。