译文
东边日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还有晴。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的(de)泪水,打湿了我的帽上红缨。
但是他却(que)因此被流放,长期漂泊。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头(tou)发的(明朝的)遗民。
姑且享受(shou)杯中美酒,何用计较世上功名?
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则(ze)像他的儿孙。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它(ta)建造?
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊(a),当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
36、阴阳:指日月运行规律。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。