译文
当星辰隐没在(zai)天边时,我就不得不与你辞别了,
天道还有盛衰,何况是人生呢?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
大田宽广不可耕(geng),野草高高长势旺。切(qie)莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空(kong)旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑴柬:给……信札。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
榆关:山海关,通往东北的要隘。