译文
我衷心地希望啊,如今能够生(sheng)出一双翅膀。尾随那飞去的(de)花儿,飞向那天地的尽头。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回(hui)叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
想到海天之外去寻找明月,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
想昔日小路(lu)环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟(bi)宫。
婆媳相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
扫迹:遮蔽路径。
218. 而:顺承连词,可不译。
神格:神色与气质。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。