译文
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天(tian)我这个“客人”倒变成了(liao)(liao)主人来送别自己的朋友了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
钟山宛如巨(ju)龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍(pao)缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲(qin)至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
南浦:泛指送别之处。
逢:遇上。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。