译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时(shi)候下瞿塘。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁(yan)南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
江中也许可(ke)以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我把(ba)行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回(hui)神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌(ge)声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
几度:虚指,几次、好几次之意。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。